※このメールは、　「やさしいにほんご」で　かきます。外国人市民（がいこくじんしみん）の　みなさんへ　かきます。　月（つき）に　　１回（かい）くらい　送（おく）ります。

１　音（おと）まちコンサートが　あります
無料（むりょう）の　コンサートが　あります。
小（ちい）さな　子（こ）どもも　来（く）ることが　
できます。必（かなら）ず　ホームページから　予約（よやく）して
ください。

■日時（にちじ）
９月（がつ）１５日（にち）日曜日（にちようび）
午後（ごご）２時（じ）から

■場所（ばしょ）
小手指公民館分館（こてさしこうみんかんぶんかん）
ホール

くわしいことは　下（した）のページを　みてください。
※この　ページは　やさしいにほんごでは　ありません。
（http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=13515）

２　ソラバルに　行（い）きませんか
１０００円の　チケットを　買（か）うと　安（やす）い　
値段（ねだん）で　市内（しない）の　お店（みせ）で　
食（た）べられる　イベントです。
ご飯（はん）や　お酒（さけ）や　甘（あま）いものを　
買（か）うことが　できます。

■日時（にちじ）
８月（がつ）１６日（にち）金曜日（きんようび）から
８月（がつ）１８日（にち）日曜日（にちようび）

くわしいことは　下（した）のページを　みてください。
※この　ページは　やさしいにほんごでは　ありません。
（http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=13515）

３　防災（ぼうさい）　訓練（くんれん）
災害（さいがい）に　そなえ　訓練（くんれん）　します。
ぜひ　参加（さんか）してください。

■日時（にちじ）
８月（がつ）３１日（にち）土曜日（どようび）　
午前（ごぜん）８時（じ）から　正午（しょうご）まで

■場所（ばしょ）
市内（しない）の　小学校（しょうがっこう）や　
中学校（ちゅうがっこう）など

くわしいことは　下（した）のページを　みてください。
※この　ページは　やさしいにほんごでは　ありません。
（http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=3&n=13515）

＜このメールについて　くわしく　しりたいとき＞
下（した）に　かいてある　ところに　きいてください。
所沢市役所（ところざわしやくしょ）　３階（かい）
企画総務課（きかくそうむか）
TEL：04-2998-9046
メール：a9046@city.tokorozawa.lg.jp
※このメールは　１か月に　１回（かい）くらい　送（おく）ります。
※このメールには　返事（へんじ）を　することが　できません。
*************************
このメールを　やめるときは　こちら
（http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=6&n=13515）
*************************

【小手指公民館分館】「子育てサロンぶんぶん」のご案内　
下記のとおり、子育てサロンぶんぶん「ミュージックパネルを楽しもう」を開催します。
ミュージックパネルぷっぺが楽しく優しいミュージックパネルを行います。
夏の暑い盛りに公民館の涼しいホールでゆっくり鑑賞してください。
　
・日時　令和６年８月３０日（金）１０時〜１０時５０分
１０時５０分〜１１時２０分　おしゃべりタイム
・対象　０・１歳の子どもと保護者
・会場　小手指公民館分館　ホール（２階）
・内容　「ミュージックパネルを楽しもう」
・費用　無料
・申込み　不要(当日直接、会場にお越しください)　
・子どものオムツ換え等には、和室２号（２階）をご使用ください。
※駐車場は限りがありますので、お車でのご来館はなるべくお控えください。

小手指公民館分館（04‐2948-8780）　担当：鈴木・近藤
*********************************************
小手指まちづくりセンター（公民館分館)
TEL 04-2948-8780
FAX 04-2948-8836
E-mail b9488780@city.tokorozawa.lg.jp
*********************************************
----- 絆を紡ぐまち　 所沢 -----
*********************************************
＿企業のチカラで「住んでみたい・訪れてみたいまち所沢プロジェクト」の実現を＿＿
＿所沢市は企業版ふるさと納税を募集しています！詳しくは所沢市ホームページで！＿
http://www.city.tokorozawa.saitama.jp/shiseijoho/zaisei/kigyoubanhurusato.html

所沢市は、明治安田生命保険相互会社と「健康増進に関する連携協定」を締結しています。
同協定に基づく連携事業で、（公財）明治安田こころの健康財団が提供するセミナー動画を配信しておりますので、ご案内します。
ぜひご覧ください。
動画につきましては、所沢市HP内のリンク先からアクセスしてください。

■所沢市HPへのリンク
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=13446

■セミナー名及び講師
「摂食障害を知る」

一般社団法人　日本摂食障害協会　理事長
政策研究大学院大学　名誉教授
跡見学園女子大学　心理学部　臨床心理学科　特任教授
鈴木 眞理　氏

■配信期間
8月1日（木曜日）から8月31日（土曜日）まで配信

■形式
YouTube動画の配信

■お問い合わせ
所沢市保健センター
こころの健康支援室
電話：04-2991-1812