2026-02-03 10:00 UP!

【2月】おしえて! ところざわ

※このメールは、 「やさしいにほんご」で かいています。
外国人市民(がいこくじんしみん)の みなさんなどに むけて 
かいています。 毎月(まいつき) みなさんに 知(し)って 
ほしいことを 送(おく)ります。

1 就学援助(しゅうがくえんじょ)
小学校(しょうがっこう)や 中学校(ちゅうがっこう)で 
勉強(べんきょう)するための お金(かね)を もらうことが できます。
給食(きゅうしょく)<学校(がっこう)で でる 昼(ひる)ごはん>の
お金(かね)が かからなく なります。
このお金(かね)は もらうことが できる人(ひと)と もらうことが 
できない人(ひと)が います。

くわしいことは、 下(した)の ページで みることが できます。
※ページは やさしいにほんごでは ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=16003 

2 平和(へいわ)についての 講演会(こうえんかい)が あります。
ノーベル平和賞(へいわしょう)の 授賞式(じゅしょうしき)で
演説(えんぜつ)をした 方(かた)の お話(はなし)を 
聞(き)くことが できます。
事前(じぜん)に 申込(もうしこ)みが 必要(ひつよう) です。

■日時(にちじ)
3月(がつ)15日(にち)日曜日(にちようび)
午後(ごご)2時(じ)から午後(ごご)3時(じ)30分(ふん)まで

■場所(ばしょ)
所沢(ところざわ)まちづくりセンター

くわしいことは、 下(した)の ページで みることが できます。
※ページは やさしいにほんごでは ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=16003

<このメールについて くわしく しりたいとき>
下(した)に かいてある ところに きいてください。
所沢市役所(ところざわしやくしょ) 3階(かい)
企画総務課(きかくそうむか)
TEL:04-2998-9046
メール:a9046@city.tokorozawa.lg.jp
※このメールは 1か月に 1回(かい)くらい 送(おく)ります。
※このメールには 返事(へんじ)を することが できません。
*************************
このメールを やめるときは こちら
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=6&n=16003
*************************

2026-02-03 10:00 UP!

【2月】おしえて! ところざわ

※このメールは、 「やさしいにほんご」で かいています。
外国人市民(がいこくじんしみん)の みなさんなどに むけて 
かいています。 毎月(まいつき) みなさんに 知(し)って 
ほしいことを 送(おく)ります。

1 就学援助(しゅうがくえんじょ)
小学校(しょうがっこう)や 中学校(ちゅうがっこう)で 
勉強(べんきょう)するための お金(かね)を もらうことが できます。
給食(きゅうしょく)<学校(がっこう)で でる 昼(ひる)ごはん>の
お金(かね)が かからなく なります。
このお金(かね)は もらうことが できる人(ひと)と もらうことが 
できない人(ひと)が います。

くわしいことは、 下(した)の ページで みることが できます。
※ページは やさしいにほんごでは ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=16003 

2 平和(へいわ)についての 講演会(こうえんかい)が あります。
ノーベル平和賞(へいわしょう)の 授賞式(じゅしょうしき)で
演説(えんぜつ)をした 方(かた)の お話(はなし)を 
聞(き)くことが できます。
事前(じぜん)に 申込(もうしこ)みが 必要(ひつよう) です。

■日時(にちじ)
3月(がつ)15日(にち)日曜日(にちようび)
午後(ごご)2時(じ)から午後(ごご)3時(じ)30分(ふん)まで

■場所(ばしょ)
所沢(ところざわ)まちづくりセンター

くわしいことは、 下(した)の ページで みることが できます。
※ページは やさしいにほんごでは ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=16003

<このメールについて くわしく しりたいとき>
下(した)に かいてある ところに きいてください。
所沢市役所(ところざわしやくしょ) 3階(かい)
企画総務課(きかくそうむか)
TEL:04-2998-9046
メール:a9046@city.tokorozawa.lg.jp
※このメールは 1か月に 1回(かい)くらい 送(おく)ります。
※このメールには 返事(へんじ)を することが できません。
*************************
このメールを やめるときは こちら
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=6&n=16003
*************************