2024-04-01 15:00 UP!

【4月】おしえて! ところざわ

※このメールは、 「やさしいにほんご」で かきます。外国人市民(がいこくじんしみん)の みなさんへ かきます。 月(つき)に  1回(かい)くらい 送(おく)ります。

1外国人市民(がいこくじんしみん)のみなさんへ

 所沢市では、 外国人市民(がいこくじんしみん)の みなさんに
しってほしいことを ホームページで お知らせして います。 
4月(がつ)は あたらしく 仕事(しごと)や 学校(がっこう)が
はじまる ときです。
 保育園(ほいくえん)の ことや、 学校(がっこう)で 
勉強(べんきょう)するための お金(かね)の ことなども 
かいています。 くわしいことは 下(した)のページを みてください。
※この ページは やさしいにほんごで かいています。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=12938


2 空(そら)フェスを やります
飛行機(ひこうき)が テーマの イベントが あります。
飛行機の 展示(てんじ)を 見(み)たり 気球(ききゅう)に
乗ることが できます。
いつ:4月7日(日曜日)午前10時から午後4時まで
どこで:所沢航空記念公園(ところざわこうくうきねんこうえん)
 くわしいことは 下(した)のページを みてください。
※この ページは やさしいにほんごでは ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=12938

3 ところざわ新茶(しんちゃ)まつりについて
 所沢市では、 おいしい お茶(ちゃ)の はっぱが たくさん
とれます。 ことしも あたらしいお茶(ちゃ)の 季節(きせつ)に
なりました。 この お茶(ちゃ)を たのしむ おまつりが 
あります。

いつ:4月27日(土曜日)午前10時から午後1時まで
どこで:所沢市観光情報・物産館YOT-TOKO(ところざわしかんこうじょうほう・ぶっさんかん よっとこ)

くわしいことは 下(した)のページを みてください。
※この ページは やさしいにほんごでは ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=3&n=12938

<このメールについて くわしく しりたいとき>
下(した)に かいてある ところに きいてください。
所沢市役所(ところざわしやくしょ) 3階(かい)
企画総務課(きかくそうむか)
TEL:04-2998-9046
メール:a9046@city.tokorozawa.lg.jp
※このメールは 1か月に 1回(かい)くらい 送(おく)ります。
※このメールには 返事(へんじ)を することが できません。
*************************
このメールを やめるときは こちら
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=6&n=12938
*************************

2024-04-01 15:00 UP!

【4月】おしえて! ところざわ

※このメールは、 「やさしいにほんご」で かきます。外国人市民(がいこくじんしみん)の みなさんへ かきます。 月(つき)に  1回(かい)くらい 送(おく)ります。

1外国人市民(がいこくじんしみん)のみなさんへ

 所沢市では、 外国人市民(がいこくじんしみん)の みなさんに
しってほしいことを ホームページで お知らせして います。 
4月(がつ)は あたらしく 仕事(しごと)や 学校(がっこう)が
はじまる ときです。
 保育園(ほいくえん)の ことや、 学校(がっこう)で 
勉強(べんきょう)するための お金(かね)の ことなども 
かいています。 くわしいことは 下(した)のページを みてください。
※この ページは やさしいにほんごで かいています。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=12938


2 空(そら)フェスを やります
飛行機(ひこうき)が テーマの イベントが あります。
飛行機の 展示(てんじ)を 見(み)たり 気球(ききゅう)に
乗ることが できます。
いつ:4月7日(日曜日)午前10時から午後4時まで
どこで:所沢航空記念公園(ところざわこうくうきねんこうえん)
 くわしいことは 下(した)のページを みてください。
※この ページは やさしいにほんごでは ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=12938

3 ところざわ新茶(しんちゃ)まつりについて
 所沢市では、 おいしい お茶(ちゃ)の はっぱが たくさん
とれます。 ことしも あたらしいお茶(ちゃ)の 季節(きせつ)に
なりました。 この お茶(ちゃ)を たのしむ おまつりが 
あります。

いつ:4月27日(土曜日)午前10時から午後1時まで
どこで:所沢市観光情報・物産館YOT-TOKO(ところざわしかんこうじょうほう・ぶっさんかん よっとこ)

くわしいことは 下(した)のページを みてください。
※この ページは やさしいにほんごでは ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=3&n=12938

<このメールについて くわしく しりたいとき>
下(した)に かいてある ところに きいてください。
所沢市役所(ところざわしやくしょ) 3階(かい)
企画総務課(きかくそうむか)
TEL:04-2998-9046
メール:a9046@city.tokorozawa.lg.jp
※このメールは 1か月に 1回(かい)くらい 送(おく)ります。
※このメールには 返事(へんじ)を することが できません。
*************************
このメールを やめるときは こちら
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=6&n=12938
*************************