「やさしいにほんごのおしらせ」カテゴリの配信内容

・外国人市民などやさしい日本語を必要とする方向けの情報
※このメールは、 主(おも)に 外国人市民(がいこくじんしみん)の みなさんのために 「やさしいにほんご」で 書(か)いて います。

-------------------------
短歌(たんか)と 絵(え)を 使(つか)って、いろいろな 「感情(かんじょう)」〈きもちのこと〉を 感(かん)じてもらう イベントです。

ぜひ あそびに きてください。
※入(はい)るのに お金(かね)が かかります。

〈いつまで〉
2026年(ねん)3月(がつ)29日(にち)まで

〈どこで〉
ところざわサクラタウン

くわしいことは 下(した)の ページを みてください。
※ページは やさしい日本語(にほんご)では ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=16167

ピーター・J・マクミランさんの お話(はなし)を 聞(き)く 会(かい)
「日本(にほん)の 短歌(たんか)と 日本人(にほんじん)の 心(こころ)」

いま 開(ひら)かれている「感情展(かんじょうてん)」という イベントに 合(あ)わせた 特別(とくべつ)な 会(かい/こうえんかい)です。

マクミランさんが、外国人(がいこくじん)の 考(かんが)え方(かた)から、日本語(にほんご)の すばらしさに ついて 分(わ)かりやすく お話(はなし)します。

いつ
3月(がつ)21日(にち)(土曜日(どようび))

時間(じかん):午後(ごご)1時(じ)30分(ふん)〜 午後(ごご)3時

お金(かね)
大学生(だいがくせい)まで:お金(かね)はかかりません(無料(むりょう))

外国(がいこく)の 国籍(こくせき)の 人(ひと):お金(かね)はかかりません(無料(むりょう))

どこで
ところざわサクラタウン ジャパンパビリオン ホールB(びー)

申し込み(もうしこみ/行(い)くための 予約(よやく))
下(した)の ウェブサイト(Peatix/ピーティックス)から 申し込(もうしこ)んで ください。
※ページは やさしい日本語(にほんご)では ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=3&n=16167

-------------------------

※このメールは、 「やさしいにほんご」で かいています。
外国人市民(がいこくじんしみん)の みなさんなどに むけて 
かいています。 毎月(まいつき) みなさんに 知(し)って 
ほしいことを 送(おく)ります。

1 こども誰(だれ)でも通園制度(つうえんせいど)
保育園(ほいくえん)や 幼稚園(ようちえん)に 
通(かよ)っていない こどもを 預(あず)けることが できます。
事前(じぜん)に 登録(とうろく)が 必要(ひつよう)です。
お金(かね)が かかります。

くわしいことは、 下(した)の ページから みることが できます。
※ページは やさしい日本語(にほんご)では ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=16136 

2 武蔵野(むさしの)MUSIC JAM 2026
 音楽(おんがく)の イベントが あります。
音楽(おんがく)を 聞(き)いたり 食(た)べ物(もの)を 
買(か)うことが できます。
チケットは お金(かね)が かかります。

■日時(にちじ)
3月(がつ)15日(にち)日曜日(にちようび)
午後(ごご)1時(じ)から午後(ごご)5時(じ)まで

■場所(ばしょ)
航空記念公園(こうくうきねんこうえん)野外(やがい)ステージ
くわしいことは、 下(した)の ページで みることが できます。
※ページは やさしい日本語(にほんご)では ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=16136

3 自転車(じてんしゃ)の ルール
 4月(がつ)から 自転車(じてんしゃ)の ルールを 
守(まも)らない人(ひと)に 罰金(ばっきん)が かかります。
ルールを 守(まも)って 安全(あんぜん)な 運転(うんてん)を しましょう。

くわしいことは、 下(した)の ページから みることが できます。
※ページは やさしい日本語(にほんご)では ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=3&n=16136

<このメールについて くわしく しりたいとき>
下(した)に かいてある ところに きいてください。
所沢市役所(ところざわしやくしょ) 3階(かい)
企画総務課(きかくそうむか)
TEL:04-2998-9046
メール:a9046@city.tokorozawa.lg.jp
※このメールは 1か月に 1回(かい)くらい 送(おく)ります。
※このメールには 返事(へんじ)を することが できません。
*************************
このメールを やめるときは こちら
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=6&n=16136
*************************

2026-02-06 11:03 UP!

国民保護情報

所沢市危機管理室です。

下記のとおり国民保護情報が発表されました。
===========

「即時音声合成」

2026年02月06日11時00分

これは、Jアラートのテストです。

対象地域:
全土区域

===========
本メールは消防庁が発信した情報を元に自動発信しています。
所沢市危機管理室

「やさしいにほんごのおしらせ」カテゴリの配信内容

・外国人市民などやさしい日本語を必要とする方向けの情報
※このメールは、 主(おも)に 外国人市民(がいこくじんしみん)の みなさんのために 「やさしいにほんご」で 書(か)いて います。

-------------------------
短歌(たんか)と 絵(え)を 使(つか)って、いろいろな 「感情(かんじょう)」〈きもちのこと〉を 感(かん)じてもらう イベントです。

ぜひ あそびに きてください。
※入(はい)るのに お金(かね)が かかります。

〈いつまで〉
2026年(ねん)3月(がつ)29日(にち)まで

〈どこで〉
ところざわサクラタウン

くわしいことは 下(した)の ページを みてください。
※ページは やさしい日本語(にほんご)では ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=16167

ピーター・J・マクミランさんの お話(はなし)を 聞(き)く 会(かい)
「日本(にほん)の 短歌(たんか)と 日本人(にほんじん)の 心(こころ)」

いま 開(ひら)かれている「感情展(かんじょうてん)」という イベントに 合(あ)わせた 特別(とくべつ)な 会(かい/こうえんかい)です。

マクミランさんが、外国人(がいこくじん)の 考(かんが)え方(かた)から、日本語(にほんご)の すばらしさに ついて 分(わ)かりやすく お話(はなし)します。

いつ
3月(がつ)21日(にち)(土曜日(どようび))

時間(じかん):午後(ごご)1時(じ)30分(ふん)〜 午後(ごご)3時

お金(かね)
大学生(だいがくせい)まで:お金(かね)はかかりません(無料(むりょう))

外国(がいこく)の 国籍(こくせき)の 人(ひと):お金(かね)はかかりません(無料(むりょう))

どこで
ところざわサクラタウン ジャパンパビリオン ホールB(びー)

申し込み(もうしこみ/行(い)くための 予約(よやく))
下(した)の ウェブサイト(Peatix/ピーティックス)から 申し込(もうしこ)んで ください。
※ページは やさしい日本語(にほんご)では ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=3&n=16167

-------------------------

※このメールは、 「やさしいにほんご」で かいています。
外国人市民(がいこくじんしみん)の みなさんなどに むけて 
かいています。 毎月(まいつき) みなさんに 知(し)って 
ほしいことを 送(おく)ります。

1 こども誰(だれ)でも通園制度(つうえんせいど)
保育園(ほいくえん)や 幼稚園(ようちえん)に 
通(かよ)っていない こどもを 預(あず)けることが できます。
事前(じぜん)に 登録(とうろく)が 必要(ひつよう)です。
お金(かね)が かかります。

くわしいことは、 下(した)の ページから みることが できます。
※ページは やさしい日本語(にほんご)では ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=16136 

2 武蔵野(むさしの)MUSIC JAM 2026
 音楽(おんがく)の イベントが あります。
音楽(おんがく)を 聞(き)いたり 食(た)べ物(もの)を 
買(か)うことが できます。
チケットは お金(かね)が かかります。

■日時(にちじ)
3月(がつ)15日(にち)日曜日(にちようび)
午後(ごご)1時(じ)から午後(ごご)5時(じ)まで

■場所(ばしょ)
航空記念公園(こうくうきねんこうえん)野外(やがい)ステージ
くわしいことは、 下(した)の ページで みることが できます。
※ページは やさしい日本語(にほんご)では ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=16136

3 自転車(じてんしゃ)の ルール
 4月(がつ)から 自転車(じてんしゃ)の ルールを 
守(まも)らない人(ひと)に 罰金(ばっきん)が かかります。
ルールを 守(まも)って 安全(あんぜん)な 運転(うんてん)を しましょう。

くわしいことは、 下(した)の ページから みることが できます。
※ページは やさしい日本語(にほんご)では ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=3&n=16136

<このメールについて くわしく しりたいとき>
下(した)に かいてある ところに きいてください。
所沢市役所(ところざわしやくしょ) 3階(かい)
企画総務課(きかくそうむか)
TEL:04-2998-9046
メール:a9046@city.tokorozawa.lg.jp
※このメールは 1か月に 1回(かい)くらい 送(おく)ります。
※このメールには 返事(へんじ)を することが できません。
*************************
このメールを やめるときは こちら
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=6&n=16136
*************************

2026-02-06 11:03 UP!

国民保護情報

所沢市危機管理室です。

下記のとおり国民保護情報が発表されました。
===========

「即時音声合成」

2026年02月06日11時00分

これは、Jアラートのテストです。

対象地域:
全土区域

===========
本メールは消防庁が発信した情報を元に自動発信しています。
所沢市危機管理室