※このメールは、　「やさしいにほんご」で　かいています。
外国人市民（がいこくじんしみん）の　みなさんなどに　むけて　
かいています。　毎月（まいつき）　みなさんに　知（し）って　
ほしいことを　送（おく）ります。

１　外国（がいこく）ルーツの　中学生（ちゅうがくせい）と　
保護者（ほごしゃ）のための　高校進学（こうこうしんがく）ガイダンス
　ガイダンスでは、　いろいろな　国（くに）の　ことばで　
日本（にほん）の　高校（こうこう）の　説明（せつめい）を　します。

■日時（にちじ）
７月（がつ）２０日（にち）月曜日（げつようび）　
午後（ごご）１時（じ）３０分（ふん）から　午後（ごご）４時（じ）まで

■場所（ばしょ）
こどもと福祉（ふくし）の未来館（みらいかん）
くわしいことは、　下（した）の　ページを　みてください。
※ページは、　やさしいにほんごで　かいてあります。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=16562　

２　ゴミの　捨（す）て方（かた）
　リチウム電池（でんち）を　他（ほか）のゴミと　
一緒（いっしょ）に　出（だ）すと　火事（かじ）に　なります。
リチウム電池（でんち）を　捨（す）てる時（とき）は　
電池（でんち）の　先（さき）に　ビニールテープを　貼（は）って　
電気（でんき）が　流（なが）れないように　しましょう。
透明（とうめい）の　袋（ふくろ）に　入（い）れて　
小型家電製品（こがた　かでん　せいひん）の　ごみの日（ひ）に　
出（だ）します。

くわしいことは　下（した）のページを　みてください。
※この　ページは　やさしいにほんごでは　ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=16562

＜このメールについて　くわしく　しりたいとき＞
下（した）に　かいてある　ところに　きいてください。
所沢市役所（ところざわしやくしょ）　３階（かい）
企画総務課（きかくそうむか）
TEL：04-2998-9046
メール：a9046@city.tokorozawa.lg.jp
※このメールは　１か月に　１回（かい）くらい　送（おく）ります。
※このメールには　返事（へんじ）を　することが　できません。
*************************
このメールを　やめるときは　こちら
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=6&n=16562
*************************

小学生を対象とした「宇宙貯金箱づくり」です。ロケットから入れたお金がブラックホールに吸い込まれる！

■日時：令和8年8月8日(土)午前10時から正午まで
■会場：椿峰コミュニティ会館別館
■参加費：500円
■定員：先着10名
■申込み：7月17日(金)午前9時から
　　　　　椿峰コミュニティ会館別館（04-2923-7922）