2023-12-28 16:00 UP!

【1月】おしえて! ところざわ

※このメールは、 「やさしいにほんご」で かいています。
外国人市民(がいこくじんしみん)の みなさんなどに むけて 
かいています。 毎月(まいつき) みなさんに 知(し)って 
ほしいことを 送(おく)ります。

1 所沢市(ところざわし)の LINEが あります
 災害(さいがい)や イベントなどの 情報(じょうほう)を 
知(し)ることが できます。内容(ないよう)は ほっとメールと
同(おな)じ です。
くわしいことは、 下(した)の ページから みることが できます。

http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=12611) 
※ページは やさしいにほんごでは ありません。

2 所沢市国際交流(こくさいこうりゅう)フォーラムの
 ボランティアを 募集(ぼしゅう) しています。
 フォーラムは いろいろな 国(くに)の 人(ひと)が 
集(あつ)まって 交流(こうりゅう)する イベントです。
いろいろな 国(くに)の 文化(ぶんか)を 知ることも できます。
 3月10日に お手伝(てづだ)いしてくれる ボランティアを 
募集(ぼしゅう)しています。
 くわしいことは、 下(した)の ページで みることが できます。

http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=12611) 
※ページは やさしいにほんごです。

■くわしいことを 聞(き)くところ
所沢市役所3階(かい) 企画総務課(きかくそうむか)
電話(でんわ):04-2998-9046

3 映画(えいが)を 見(み)る 会(かい)が あります
所沢市(ところざわし)の 飛行機(ひこうき)の 歴史(れきし)の
映画(えいが)を 見(み)ることが できます。
フランスと 日本(にほん)の お話(はなし)も あります。

■日時(にちじ)
2月7日(水曜日) 午後2時から 午後4時まで
■場所(ばしょ)
新所沢まちづくりセンター
■お金(かね)
0円
■申(もう)しこみ
電話(でんわ)・ホームページ
※200人まで 見(み)ることが できます。

くわしいことは、 下の ページで みることが できます。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=3&n=12611
※ページは やさしいにほんごでは ありません。

<このメールについて くわしく しりたいとき>
下(した)に かいてある ところに きいてください。
所沢市役所(ところざわしやくしょ) 3階(かい)
企画総務課(きかくそうむか)
TEL:04-2998-9046
メール:a9046@city.tokorozawa.lg.jp
※このメールは 1か月に 1回(かい)くらい 送(おく)ります。
※このメールには 返事(へんじ)を することが できません。
*************************
このメールを やめるときは こちら
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=6&n=12611
*************************

2023-12-28 16:00 UP!

【1月】おしえて! ところざわ

※このメールは、 「やさしいにほんご」で かいています。
外国人市民(がいこくじんしみん)の みなさんなどに むけて 
かいています。 毎月(まいつき) みなさんに 知(し)って 
ほしいことを 送(おく)ります。

1 所沢市(ところざわし)の LINEが あります
 災害(さいがい)や イベントなどの 情報(じょうほう)を 
知(し)ることが できます。内容(ないよう)は ほっとメールと
同(おな)じ です。
くわしいことは、 下(した)の ページから みることが できます。

http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=12611) 
※ページは やさしいにほんごでは ありません。

2 所沢市国際交流(こくさいこうりゅう)フォーラムの
 ボランティアを 募集(ぼしゅう) しています。
 フォーラムは いろいろな 国(くに)の 人(ひと)が 
集(あつ)まって 交流(こうりゅう)する イベントです。
いろいろな 国(くに)の 文化(ぶんか)を 知ることも できます。
 3月10日に お手伝(てづだ)いしてくれる ボランティアを 
募集(ぼしゅう)しています。
 くわしいことは、 下(した)の ページで みることが できます。

http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=12611) 
※ページは やさしいにほんごです。

■くわしいことを 聞(き)くところ
所沢市役所3階(かい) 企画総務課(きかくそうむか)
電話(でんわ):04-2998-9046

3 映画(えいが)を 見(み)る 会(かい)が あります
所沢市(ところざわし)の 飛行機(ひこうき)の 歴史(れきし)の
映画(えいが)を 見(み)ることが できます。
フランスと 日本(にほん)の お話(はなし)も あります。

■日時(にちじ)
2月7日(水曜日) 午後2時から 午後4時まで
■場所(ばしょ)
新所沢まちづくりセンター
■お金(かね)
0円
■申(もう)しこみ
電話(でんわ)・ホームページ
※200人まで 見(み)ることが できます。

くわしいことは、 下の ページで みることが できます。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=3&n=12611
※ページは やさしいにほんごでは ありません。

<このメールについて くわしく しりたいとき>
下(した)に かいてある ところに きいてください。
所沢市役所(ところざわしやくしょ) 3階(かい)
企画総務課(きかくそうむか)
TEL:04-2998-9046
メール:a9046@city.tokorozawa.lg.jp
※このメールは 1か月に 1回(かい)くらい 送(おく)ります。
※このメールには 返事(へんじ)を することが できません。
*************************
このメールを やめるときは こちら
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=6&n=12611
*************************