※このメールは、「やさしいにほんご」で　かきます。
外国人市民（がいこくじんしみん）の　みなさんへ　かきます。
月（つき）に　　１回（かい）くらい　送（おく）ります。

１　所沢市民フェスティバルが　あります
　所沢市（ところざわし）で　まつりが　あります。ダンスを
見（み）たり　おいしい　ごはんを　食（た）べたり　できます。
子（こ）どもが　遊（あそ）べる　イベントも　あります。
ぜひ　遊（あそ）びに　きてください。

■日時（にちじ）
１０月２６日（土曜日）　と　２７日（日曜日）
午前１０時から　午後４時まで

■場所（ばしょ）
所沢航空記念公園（ところざわこうくうきねんこうえん）
※お金（かね）が　かかる　ところも　あります。

くわしいことは、　下（した）の　ページを　みてください。
※この　ページは　やさしいにほんごでは　ありません。
（http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=13856）

２　学校（がっこう）に　入学（にゅうがく）するために　
必要（ひつよう）な　お金（かね）を　かします。
　２０２４年（ねん）４月（がつ）に　高校（こうこう）や　
大学（だいがく）に　入（はい）る　子（こ）どもがいる　親（おや）で、
お金（かね）に　こまっている人（ひと）が　かりることができます。

■ここに　聞（き）くことも　できます
所沢市役所２階（かい）　こども支援課（こどもしえんか）
電話（でんわ）：04-2998-9１２４

くわしいことは　下（した）のページを　みてください。
※この　ページは　やさしいにほんごでは　ありません。
（http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=13856）

３　まちなかコンサートが　あります
　バレエを　見（み）たり　楽器（がっき）や　歌（うた）を　
聞（き）くことが　できます。お金（かね）は　かかりません。

■日時（にちじ）
１０月１９日（土曜日）
午後０時３０分から　午後４時００分まで

■場所（ばしょ）
エミテラス所沢（ところざわ）、グランエミオ所沢（ところざわ）、
ワルツ所沢（ところざわ）、所沢駅（ところざわえき）南改札（みなみかいさつ）

くわしいことは、　下（した）の　ページで　みることが　できます。
※この　ページは、　やさしいにほんごは　ありません。
（http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=3&n=13856）

＜このメールについて　くわしく　しりたいとき＞
下（した）に　かいてある　ところに　きいてください。
所沢市役所（ところざわしやくしょ）　３階（かい）
企画総務課（きかくそうむか）
TEL：04-2998-9046
メール：a9046@city.tokorozawa.lg.jp
※このメールは　１か月に　１回（かい）くらい　送（おく）ります。
※このメールには　返事（へんじ）を　することが　できません。
*************************
このメールを　やめるときは　こちら
（http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=6&n=13856）
*************************