※このメールは、 「やさしいにほんご」で かきます。外国人市民(がいこくじんしみん)の みなさんへ かきます。 月(つき)に  1回(かい)くらい 送(おく)ります。

1 外国(がいこく)ルーツの 中学生(ちゅうがくせい)と 
  保護者(ほごしゃ)のための 高校(こうこう)ガイダンス
 ガイダンスでは、 いろいろな 国(くに)の ことばで
日本(にほん)の 高校(こうこう)の せつめいを します。

■日時(にちじ)
7月(がつ)20日(にち)土曜日(どようび) 
午後(ごご)2時(じ)から 午後(ごご)4時(じ)30分(ぷん)まで

■場所(ばしょ)
こどもと福祉(ふくし)の未来館(みらいかん)

くわしいことは 下(した)のページを みてください。
※この ページは やさしいにほんごで かいてあります。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=13297

2 日本茶(にほんちゃ)の イベントが あります。
 2025年(ねん)に 大阪(おおさか)で 開催(かいさい)される 
万博(ばんぱく)<いろいろな 国(くに)の 人(ひと)が 
交流(こうりゅう)する イベント>で お茶(ちゃ)の ブースを
出(だ)します。 この イベントでは いろいろな お茶(ちゃ)を
飲(の)むことが できます。味(あじ)の 違(ちが)いを 
比(くら)べて みませんか。

■日時(にちじ)
7月(がつ)26日(にち)金曜日(きんようび)
午前(ごぜん)11時(じ)から 午後(ごご)2時(じ)まで

■場所(ばしょ)
所沢市役所(ところざわしやくしょ) 1階(かい) 市民(しみん)ホール

くわしいことは 下(した)のページを みてください。
※この ページは やさしいにほんごでは ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=13297


<このメールについて くわしく しりたいとき>
下(した)に かいてある ところに きいてください。
所沢市役所(ところざわしやくしょ) 3階(かい)
企画総務課(きかくそうむか)
TEL:04-2998-9046
メール:a9046@city.tokorozawa.lg.jp
※このメールは 1か月(げつ)に 1回(かい)くらい 送(おく)ります。
※このメールには 返事(へんじ)を することが できません。
*************************
このメールを やめるときは こちら
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=6&n=13297
*************************
7月のおはなし会は、絵本や紙しばいの楽しいおはなしがいっぱいだよ。七夕飾りも一緒に作りましょう。

■開催日時
令和6年7月6日(土) 午前11時から午前11時30分
(本の貸し出し 午前10時から正午)
■場所
山口まちづくりセンター 学習室3号

■対象
子どもと保護者

■申込
直接会場へお越しください。

■参加費
無料

■問い合わせ  
山口まちづくりセンター(公民館)
04-2924-1224
子育てのこと・ボランティアをしてみたい・介護について など
どんなことでも気軽に相談できます。(予約不要)

■日時:令和6年7月1日(月)午前10時から正午まで
※毎月第1月曜日午前10時〜正午(1月を除く)
■会場:松井まちづくりセンター ロビー
■連絡先:松井地区社会福祉協議会
(事務局:松井まちづくりセンター)
所沢市上安松1286-1 TEL04-2994-1259
※このメールは、 「やさしいにほんご」で かきます。外国人市民(がいこくじんしみん)の みなさんへ かきます。 月(つき)に  1回(かい)くらい 送(おく)ります。

1 外国(がいこく)ルーツの 中学生(ちゅうがくせい)と 
  保護者(ほごしゃ)のための 高校(こうこう)ガイダンス
 ガイダンスでは、 いろいろな 国(くに)の ことばで
日本(にほん)の 高校(こうこう)の せつめいを します。

■日時(にちじ)
7月(がつ)20日(にち)土曜日(どようび) 
午後(ごご)2時(じ)から 午後(ごご)4時(じ)30分(ぷん)まで

■場所(ばしょ)
こどもと福祉(ふくし)の未来館(みらいかん)

くわしいことは 下(した)のページを みてください。
※この ページは やさしいにほんごで かいてあります。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=13297

2 日本茶(にほんちゃ)の イベントが あります。
 2025年(ねん)に 大阪(おおさか)で 開催(かいさい)される 
万博(ばんぱく)<いろいろな 国(くに)の 人(ひと)が 
交流(こうりゅう)する イベント>で お茶(ちゃ)の ブースを
出(だ)します。 この イベントでは いろいろな お茶(ちゃ)を
飲(の)むことが できます。味(あじ)の 違(ちが)いを 
比(くら)べて みませんか。

■日時(にちじ)
7月(がつ)26日(にち)金曜日(きんようび)
午前(ごぜん)11時(じ)から 午後(ごご)2時(じ)まで

■場所(ばしょ)
所沢市役所(ところざわしやくしょ) 1階(かい) 市民(しみん)ホール

くわしいことは 下(した)のページを みてください。
※この ページは やさしいにほんごでは ありません。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=13297


<このメールについて くわしく しりたいとき>
下(した)に かいてある ところに きいてください。
所沢市役所(ところざわしやくしょ) 3階(かい)
企画総務課(きかくそうむか)
TEL:04-2998-9046
メール:a9046@city.tokorozawa.lg.jp
※このメールは 1か月(げつ)に 1回(かい)くらい 送(おく)ります。
※このメールには 返事(へんじ)を することが できません。
*************************
このメールを やめるときは こちら
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=6&n=13297
*************************
7月のおはなし会は、絵本や紙しばいの楽しいおはなしがいっぱいだよ。七夕飾りも一緒に作りましょう。

■開催日時
令和6年7月6日(土) 午前11時から午前11時30分
(本の貸し出し 午前10時から正午)
■場所
山口まちづくりセンター 学習室3号

■対象
子どもと保護者

■申込
直接会場へお越しください。

■参加費
無料

■問い合わせ  
山口まちづくりセンター(公民館)
04-2924-1224
子育てのこと・ボランティアをしてみたい・介護について など
どんなことでも気軽に相談できます。(予約不要)

■日時:令和6年7月1日(月)午前10時から正午まで
※毎月第1月曜日午前10時〜正午(1月を除く)
■会場:松井まちづくりセンター ロビー
■連絡先:松井地区社会福祉協議会
(事務局:松井まちづくりセンター)
所沢市上安松1286-1 TEL04-2994-1259