※このメールは、　「やさしいにほんご」で　かきます。
外国人市民（がいこくじんしみん）の　みなさんへ　かきます。
月（つき）に　　１回（かい）くらい　送（おく）ります。

１　国勢調査（こくせいちょうさ）が　始（はじ）まります
　国勢調査（こくせいちょうさ）は　日本（にほん）に　住（す）む　
すべての　人（ひと）に　対（たい）する　大事（だいじ）な　調査（ちょうさ）です。
５年（ねん）に　１回（かい）　あります。
調査票（ちょうさひょう）が　配（くば）られたら　回答（かいとう）してください。

■いつまでに
１０月（がつ）８日（にち）水曜日（すいようび）

■どうやって
インターネット・郵便（ゆうびん）で　送（おく）る・
調査員（ちょうさい）に　渡（わた）す

くわしいことは　下（した）のページを　みてください。
※この　ページは　やさしいにほんごは　ありません
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=15221

２　国際交流（こくさいこうりゅう）フォーラムに　
　　出（で）てくれる人（ひと）を　さがしています
　ステージで　いろいろな国（くに）の　歌（うた）や　踊（おど）り
パフォーマンスなどを　してくれる人（ひと）を　募集（ぼしゅう）します。

■日時（にちじ）
３月（がつ）８日（にち）日曜日（にちようび）
午後（ごご）０時（じ）３０分（ふん）から　
午後（ごご）４時（じ）３０分（ふん）の　予定（よてい）

■場所（ばしょ）
新所沢（しんところざわ）まちづくりセンター
今年（ことし）は　場所（ばしょ）が　ちがいます。
注意（ちゅうい）して　ください。

くわしいことは　下（した）のページを　みてください。
※この　ページは　やさしいにほんごです。
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=2&n=15221

３　シティマラソンに　出（で）ませんか
　マラソン大会（たいかい）に　参加（さんか）したい　人（ひと）を　
募集（ぼしゅう）します。
ハーフマラソンや　親子（おやこ）で　出（で）る　コースなど　
いろいろな　コースが　あります。
ホームページから　申込（もうしこ）みが　必要（ひつよう）です。
お金（かね）が　かかります。

くわしいことは　下（した）のページを　みてください。
※この　ページは　やさしいにほんごは　ありません
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=3&n=15221

＜このメールについて　くわしく　しりたいとき＞
下（した）に　かいてある　ところに　きいてください。
所沢市役所（ところざわしやくしょ）　３階（かい）
企画総務課（きかくそうむか）
TEL：04-2998-9046
メール：a9046@city.tokorozawa.lg.jp
※このメールは　１か月に　１回（かい）くらい　送（おく）ります。
※このメールには　返事（へんじ）を　することが　できません。
*************************
このメールを　やめるときは　こちら
http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=6&n=15221
*************************

９月は認知症月間です。所沢市では認知症になっても安心して暮らせるまちを目指しています。
このイベントでは、普段なかなかセルフチェックできない脳の健康度や血管年齢測定会もありますので、この機会に認知症とカラダのことをより深く知ってみませんか？

■日時
令和7年9月4日（木）午後1時〜午後5時
令和7年9月5日（金）午前10時30分〜午後2時30分

■会場
ワルツ所沢8階特設会場
（所沢市日吉町12番地の1）

■対象
所沢市在住・在勤・在学の方

■内容
（１） エーザイ株式会社が開発した「のうKNOW体験会」
（２） 血管年齢測定
（３） 認知症相談会
（４） 熱中症対策紹介

■定員
のうKNOWのみ各日50名（先着順）です。
全ての企画において事前申込は不要です。

■費用
無料

■注意事項
・ワルツ所沢及び近隣駐車場の駐車券サービスは対象外です。

http://tokorozawa-hotmail.jp/jump.cgi?p=1&n=15268

■問合せ
所沢市役所　高齢者支援課
電 話：04-2998-9120
ＦＡＸ：04-2998-9138
※ワルツ所沢への問い合わせはご遠慮ください。

９月２７日（土）に所沢航空記念公園の人工芝運動場にて「モルック大会」を開催いたします！
ぜひお申込みください。

■日時：令和７年９月２７日（土）
　　　　午前９時３０分から正午予定（受付：午前９時００分から）
■会場：所沢航空記念公園　人工芝運動場
■実施内容：モルック（３名１チームの団体戦を行っていただきます）
■参加資格：原則３名１チーム（チーム単位で申込み）
■参加対象：小学１年生以上で、かつチーム内に所沢市内に在住・在勤または在学している方が１名以上いること。（小学４年生以下は保護者同伴）
■参加定員：６３チーム（応募チームが多数の場合は抽選）
■参加費：無料
■申込期間：９月１日（月）〜９月１５日（月）
■申込方法：下記「所沢市電子申請システム」よりお申込みください。

【電子申請システム】
https://apply.e-tumo.jp/city-tokorozawa-saitama-u/offer/offerList_detail?tempSeq=98907

■その他詳細につきましては、所沢市ＨＰをご覧ください。
　また、ご不明な点がございましたら下記問い合わせ先までご連絡ください。

【所沢市ＨＰ】
http://www.city.tokorozawa.saitama.jp/iitokoro/enjoy/bunkakyoyo/sports/event/molkky.html


【お問い合わせ先】
所沢市役所スポーツ振興課　�пF04-2998-9248